{"id":28327,"date":"2026-06-18T14:06:38","date_gmt":"2026-06-18T12:06:38","guid":{"rendered":"https:\/\/comunitamagnificat.org\/cocuklarin-korunmasina-iliskin-protokol\/"},"modified":"2026-06-18T14:32:45","modified_gmt":"2026-06-18T12:32:45","slug":"cocuklarin-korunmasina-iliskin-protokol","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/comunitamagnificat.org\/tr\/cocuklarin-korunmasina-iliskin-protokol\/","title":{"rendered":"\u00c7ocuklar\u0131n ve savunmas\u0131z ki\u015filerin korunmas\u0131na ili\u015fkin protokol"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n

\u0130\u00e7 ya\u015famda ve apostolik faaliyetlerde \u00e7ocuklar\u0131n ve savunmas\u0131z ki\u015filerin korunmas\u0131na ili\u015fkin protokol<\/h2>\n\n
<\/div>\n\n

\u00d6ns\u00f6z<\/h3>\n\n
    \n
  1. \u201cMagnificat Toplulu\u011fu\u201d adl\u0131 uluslararas\u0131 \u00f6zel inananlar derne\u011fi, Rab\u2019bin \u201ck\u00fc\u00e7\u00fckleri skandala u\u011fratmamak\u201d (Mk 9,42) y\u00f6n\u00fcndeki ciddi uyar\u0131s\u0131n\u0131 unutmadan ve \u201cTanr\u0131\u2019n\u0131n sevgisinin d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcc\u00fc deneyiminin meyvesi olan Ruh\u2019taki yeni ya\u015fam\u201d\u0131 tan\u0131kl\u0131k etmeye \u00e7a\u011fr\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilerek (T\u00fcz\u00fck, md. 2 \u00a7 2), hem Topluluk i\u00e7inde hem de apostolik faaliyetler kapsam\u0131nda, \u00e7ocuklara ve savunmas\u0131z ki\u015filere y\u00f6nelik istismar\u0131 \u00f6nlemeye ve bu ki\u015filerin haysiyetine y\u00f6nelik t\u00fcm ihlalleri zaman\u0131nda ortaya \u00e7\u0131karmaya azami \u00f6zen g\u00f6stermektedir.<\/li>\n\n\n\n
  2. Dernek, bu \u00f6nleme ve koruma \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 kapsam\u0131nda, hem talimat ve destek almak hem de Mesih\u2019in Bedeni\u2019nin t\u00fcm bile\u015fenleriyle etkili bir birlik i\u00e7inde hareket etmek amac\u0131yla Katolik Kilisesi\u2019nin \u00d6\u011fretisi\u2019ne ve Ruhani Liderlerin rehberli\u011fine g\u00fcvenmektedir.<\/li>\n\n\n\n
  3. Topluluk, \u00e7ocuklara ve savunmas\u0131z ki\u015filere y\u00f6nelik istismar\u0131n Hristiyan tan\u0131kl\u0131\u011f\u0131n\u0131n en b\u00fcy\u00fck \u00e7eli\u015fkisi oldu\u011funu kabul eder. \u0130stismar kavram\u0131, yaln\u0131zca bedensel sald\u0131r\u0131lar\u0131 de\u011fil, ki\u015finin haysiyetine ve \u00f6zellikle de \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn en \u00fcst\u00fcn de\u011feri olan h\u00fcrriyete y\u00f6nelik t\u00fcm ihlalleri de kapsar. Bu nedenle t\u00fcm \u00fcyeler, bu t\u00fcr istismarlar\u0131n tehlikesinin s\u00fcrekli olarak g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurulmas\u0131n\u0131 ve asla hafife al\u0131nmamas\u0131n\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in s\u00fcrekli olarak uyan\u0131k olmaya kararl\u0131d\u0131r. <\/li>\n\n\n\n
  4. Ma\u011fdurlar genellikle istismar\u0131n kendisi taraf\u0131ndan daha da \u015fiddetlendirilen bir k\u0131r\u0131lganl\u0131k durumundad\u0131rlar ve \u015fikayette bulunacak g\u00fcc\u00fc kolayca bulamazlar; hatta \u00e7o\u011fu zaman su\u00e7u inkar etmeye kadar var\u0131rlar. \u0130stismarc\u0131lar da s\u0131kl\u0131kla i\u00e7sel bir kopukluk ya\u015farlar ve bu durum, kendi davran\u0131\u015flar\u0131n\u0131n ciddiyetinin fark\u0131nda olmalar\u0131n\u0131 engeller. Bu nedenle Dernek, istismar\u0131n ortaya \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131n\u0131 olabildi\u011fince kolayla\u015ft\u0131rmaya \u00f6zen g\u00f6stermekte ve en ufak rahats\u0131zl\u0131k belirtilerini bile tespit etmeye \u00e7al\u0131\u015fmaktad\u0131r. <\/li>\n<\/ol>\n\n
    <\/div>\n\n

    Derne\u011fin i\u00e7 i\u015fleyi\u015finin korunmas\u0131 hakk\u0131nda<\/h3>\n\n
      \n
    1. Topluluk, istismar\u0131n \u00f6nlenmesinin ilk yolunun e\u011fitim oldu\u011funun bilincindedir. Bu nedenle, \u00f6ncelikle y\u0131ll\u0131k e\u011fitim program\u0131nda, ya\u015fam durumlar\u0131na g\u00f6re uyarlanm\u0131\u015f ihtiyat ve iffet erdemlerinin uygulanmas\u0131na d\u00fczenli olarak vurgu yapmaktad\u0131r. <\/li>\n\n\n\n
    2. Genel Sorumlular, Derne\u011fin faaliyet g\u00f6sterdi\u011fi b\u00f6lgelerdeki Piskoposlar Konferanslar\u0131 taraf\u0131ndan sa\u011flanan y\u00f6nergelere uyarak, kilise otoritesi taraf\u0131ndan tan\u0131nan unvanlara sahip d\u0131\u015f uzmanlardan yararlanarak, sorumluluk sahibi t\u00fcm ki\u015filerin sa\u011fduyu ve iffet erdemlerinin uygulanmas\u0131 konusunda \u00f6zel e\u011fitimlerini sa\u011flarlar.<\/li>\n\n\n\n
    3. Dernek \u00fcyeleri taraf\u0131ndan y\u00fcr\u00fct\u00fclen manevi rehberlik hizmetine, yani suistimal riskine en a\u00e7\u0131k olan topluluk faaliyetine \u00f6zel \u00f6nem verilmektedir. Karde\u015flik Sorumlular\u0131, bu son derece hassas g\u00f6reve uygun ki\u015filerin se\u00e7ilmesini, \u00f6zel e\u011fitimlerini ve bu hizmetin d\u00fczg\u00fcn bir \u015fekilde y\u00fcr\u00fct\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn periyodik olarak denetlenmesini g\u00f6zeterek, e\u015flik edilen her bireyin bilin\u00e7li bir \u015fekilde kendi kararlar\u0131n\u0131 verme yetene\u011fini korumaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rlar. <\/li>\n\n\n\n
    4. Topluluk, Hristiyan ihtiyat\u0131n\u0131n uygulanmas\u0131yla ba\u011fda\u015fmayan hi\u00e7bir giri\u015fimin, ister salt dikkatsizlikten ister e\u011flence amac\u0131yla olsun, d\u00fczenlenmemesini g\u00f6zetir.<\/li>\n<\/ol>\n\n
      <\/div>\n\n

      Dernek b\u00fcnyesindere\u015fit olmayanlar veya savunmas\u0131z ki\u015filerle y\u00fcr\u00fct\u00fclen faaliyetlerin korunmas\u0131na ili\u015fkin olarak<\/h3>\n\n
        \n
      1. \u00c7ocuklar ve potansiyel olarak savunmas\u0131z ki\u015filerle yap\u0131lan toplant\u0131lar ve etkinlikler, genellikle bu ama\u00e7la kullan\u0131lan uygun mekanlarda ger\u00e7ekle\u015ftirilmeli; yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131labilecek davran\u0131\u015flardan ka\u00e7\u0131n\u0131lmal\u0131 ve her hal\u00fckarda en az bir \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015finin g\u00f6r\u00fc\u015f alan\u0131 i\u00e7inde olmal\u0131d\u0131r. Fiziksel temaslar, ya\u015fa, psikofiziksel duruma ve ba\u011flama uygun olmal\u0131 ve ili\u015fkisel ifadelerin normal s\u0131n\u0131rlar\u0131 i\u00e7inde ihtiyatl\u0131 bir \u015fekilde kalmal\u0131d\u0131r. <\/li>\n\n\n\n
      2. Bir \u00e7ocu\u011fun topluluk toplant\u0131s\u0131na kat\u0131lmas\u0131 durumunda, toplant\u0131 sorumlular\u0131, ebeveynlerinden birinin veya ba\u015fka bir yetkili ki\u015finin bu kat\u0131l\u0131m\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a onaylad\u0131\u011f\u0131ndan emin olmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n\n\n\n
      3. Ki\u015fileraras\u0131 ileti\u015fim, elektronik mesajla\u015fma sistemlerindeki ileti\u015fim de dahil olmak \u00fczere, her zaman sayg\u0131l\u0131 ve rahats\u0131z edici olmamal\u0131; dilde hi\u00e7bir \u015fekilde cinsel i\u00e7erikli veya kaba ifadeler kullan\u0131lmamal\u0131d\u0131r.<\/li>\n\n\n\n
      4. \u00c7ocuklar\u0131n ve savunmas\u0131z ki\u015filerin videolar\u0131 veya foto\u011fraflar\u0131, yaln\u0131zca hak sahibinin ge\u00e7erli r\u0131zas\u0131 ile ve ilgili ki\u015fiye zarar verme riski bulunmad\u0131\u011f\u0131 durumlarda internette yay\u0131nlanabilir veya ba\u015fka bir \u015fekilde kamuya a\u00e7\u0131k hale getirilebilir. Bununla birlikte, y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki medeni hukuk mevzuat\u0131nda belirlenen di\u011fer h\u00fck\u00fcmlere de uyulmas\u0131 gerekmektedir. <\/li>\n\n\n\n
      5. Verilen ve al\u0131nan hediyeler, dikkatli, \u015feffaf ve uygun bir \u015fekilde y\u00f6netilmelidir. Bu hediyeler, menfaat elde etmek veya psikolojik ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131k yaratmak amac\u0131yla kullan\u0131lmamal\u0131d\u0131r. <\/li>\n<\/ol>\n\n
        <\/div>\n\n

        Derne\u011fin misyonerlik faaliyetlerinin korunmas\u0131 hakk\u0131nda<\/h3>\n\n
          \n
        1. Dernek, faaliyetleri kapsam\u0131nda, faaliyet g\u00f6sterdi\u011fi b\u00f6lgelerin dini ve devlet kurallar\u0131na uyacak; \u00f6zellikle de \u00e7ocuklarla veya di\u011fer savunmas\u0131z ki\u015filerle etkile\u015fime girebilecek personelin uygunlu\u011funun \u00f6nceden kontrol edilmesini \u00f6ng\u00f6ren kurallara \u00f6zen g\u00f6sterecektir.<\/li>\n\n\n\n
        2. Topluluk, \u00e7ocuklara veya savunmas\u0131z ki\u015filere y\u00f6nelik her t\u00fcrl\u00fc istismar\u0131n \u00f6nlenmesi, ihbar edilmesi ve cezaland\u0131r\u0131lmas\u0131 konusunda yerel dini ve sivil yetkililerle her zaman memnuniyetle i\u015fbirli\u011fi yapmaktad\u0131r.<\/li>\n<\/ol>\n\n
          <\/div>\n\n

          \u0130\u015faretleme yollar\u0131 hakk\u0131nda<\/h3>\n\n
            \n
          1. Topluluk Meclisi, \u00e7ocuklar\u0131 ve savunmas\u0131z ki\u015fileri korumak \u00fczere bir Komisyon (bundan sonra \u201cKomisyon\u201d olarak an\u0131lacakt\u0131r) atar; bu Komisyon, h\u00fck\u00fcmet g\u00f6revinde bulunmayan be\u015f \u00fcyeden olu\u015fur, \u00fcyeler ayn\u0131 cinsiyetten olmamal\u0131d\u0131r ve \u00fc\u00e7 y\u0131ll\u0131k g\u00f6rev s\u00fcresi bir kez yenilenebilir. Komisyon, istismarlarla ilgili kanonik ve medeni hukuk kurallar\u0131n\u0131n tam olarak uygulanmas\u0131n\u0131 sa\u011flar, bu protokol\u00fcn do\u011fru bir \u015fekilde uygulanmas\u0131n\u0131 denetler ve olas\u0131 iftiralara kar\u015f\u0131 koruma sa\u011flar. Bildirimlerin incelenmesinde, bu konuda deneyimli di\u011fer derneklerin \u00fcyeleriyle ve de\u011ferlendirmenin tarafs\u0131zl\u0131\u011f\u0131na katk\u0131da bulunabilecek, kilise otoritesi taraf\u0131ndan tan\u0131nan unvanlara sahip d\u0131\u015f uzmanlarla i\u015fbirli\u011fi yapar. <\/li>\n\n\n\n
          2. Hi\u00e7bir \u015fekilde, hakl\u0131 ya da haks\u0131z olarak istismara u\u011frad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnen ki\u015filerin, bu durumu dini ya da sivil makamlara bildirmeleri engellenmemelidir. Aksine, ma\u011fdurlar ya da ma\u011fdur oldu\u011fu iddia edilen ki\u015filer bu karar\u0131 al\u0131rken desteklenmelidir. <\/li>\n\n\n\n
          3. Bir \u00fcye, istismara u\u011fram\u0131\u015f veya istismara u\u011frad\u0131\u011f\u0131 \u015f\u00fcphelenilen bir ki\u015fiden yard\u0131m talebi al\u0131rsa ya da Topluluk i\u00e7inde herhangi bir \u015fekilde kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131 bir \u00e7ocuk veya savunmas\u0131z ki\u015fide, istismar vakalar\u0131n\u0131n nedeni oldu\u011funa dair makul \u015f\u00fcphe uyand\u0131ran s\u0131k\u0131nt\u0131 belirtileri veya ba\u015fka d\u0131\u015fsal i\u015faretler fark ederse, s\u00f6z konusu \u00fcyenin bu durumu Komisyona bildirme konusunda son derece ciddi bir y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc vard\u0131r.<\/li>\n\n\n\n
          4. K\u00f6t\u00fcye kullan\u0131m bildirimleri hem \u00fcyeler hem de \u00fcyeler d\u0131\u015f\u0131ndaki ki\u015filer taraf\u0131ndan yap\u0131labilir. Bu bildirimler, Komisyon\u2019a s\u00f6zl\u00fc olarak, posta yoluyla veya dernek \u00fcyesi olmayanlar\u0131n da kolayca ula\u015fabilece\u011fi ve Topluluk\u2019un internet sitesi arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla da duyurulan bir e-posta adresi vas\u0131tas\u0131yla iletilebilir. E-posta adresi, Komisyon taraf\u0131ndan tamamen gizli bir \u015fekilde y\u00f6netilmektedir. <\/li>\n\n\n\n
          5. Komisyon, ihbar\u0131 ald\u0131ktan sonra, olaylar\u0131n ger\u00e7ekli\u011fini tespit etmek \u00fczere uygun soru\u015fturmalar\u0131 ba\u015flat\u0131r; bu s\u00fcre\u00e7te, y\u00f6netimde herhangi bir g\u00f6revi bulunmayan ve ihbar\u0131n geldi\u011fi yere h\u0131zla ula\u015fabilen, kan\u0131tlanm\u0131\u015f deneyime sahip \u00fcyelerin yard\u0131m\u0131ndan da yararlan\u0131r. Komisyon, ma\u011fdurlar\u0131n korunmas\u0131 i\u00e7in derhal uygun \u00f6nlemleri al\u0131r; ancak, bir su\u00e7 i\u015flendi\u011fine dair makul bir \u015f\u00fcphe olmas\u0131 durumunda, olay\u0131n derhal adli makamlara bildirilmesi gerekir. <\/li>\n\n\n\n
          6. Komisyonun soru\u015fturmalar\u0131na i\u015fbirli\u011fi yapmak \u00fczere \u00e7a\u011fr\u0131lan \u00fcyeler, bunu son derece \u00f6nemli bir g\u00f6rev olarak kabul ederek, azami gizlilik i\u00e7inde, bask\u0131 veya intikam korkusu duymadan bildikleri her t\u00fcrl\u00fc olay\u0131 bildirmelidirler.<\/li>\n\n\n\n
          7. Bilgiler, ger\u00e7e\u011fi ortaya \u00e7\u0131karma gereklili\u011fi ile ilgili t\u00fcm ki\u015filerin itibar\u0131n\u0131n korunmas\u0131 aras\u0131nda bir denge kurularak \u00f6zenle toplan\u0131r. Toplanan bilgiler, veri gizlili\u011fini koruyan ilkelere uygun olarak Komisyon taraf\u0131ndan azami titizlikle muhafaza edilir. <\/li>\n\n\n\n
          8. Her bir vakan\u0131n ele al\u0131nmas\u0131nda, uygun yard\u0131m sunabilecek doktorlar, psikologlar veya di\u011fer uzmanlar\u0131n deste\u011fiyle, istismar ma\u011fdurlar\u0131na destek sa\u011flanmas\u0131na azami \u00f6zen g\u00f6sterilmelidir. M\u00fcmk\u00fcn ve uygun oldu\u011fu durumlarda, istismardan sorumlu ki\u015filere d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm s\u00fcrecinde ruhani bak\u0131m ve destek de sunulacakt\u0131r. <\/li>\n\n\n\n
          9. \u0130ftira niteli\u011finde oldu\u011fu ortaya \u00e7\u0131kan ihbarlar s\u00f6z konusu oldu\u011funda, Komisyon, iftiraya u\u011frayan ki\u015finin itibar\u0131n\u0131 korumak amac\u0131yla gerekli \u00f6nlemleri al\u0131r.<\/li>\n\n\n\n
          10. Komisyon, su\u00e7lamalar\u0131n ge\u00e7erlili\u011fini tespit etmeye y\u00f6nelik soru\u015fturmalar\u0131n sonucunda, olaylar\u0131 Laik \u0130\u015fler Dairesi\u2019ne, Aile ve Ya\u015fam Dairesi\u2019ne ve yetki alanlar\u0131na giren di\u011fer dini ve sivil makamlara bildirir; ard\u0131ndan Genel Sorumlulara, T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fcn 53. maddesinde \u00f6ng\u00f6r\u00fclen usul uyar\u0131nca \u00fcyenin \u00fcyelikten \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131n\u0131 \u00f6nerir. <\/li>\n<\/ol>\n\n
            <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            \u0130\u00e7 ya\u015famda ve apostolik faaliyetlerde \u00e7ocuklar\u0131n ve savunmas\u0131z ki\u015filerin korunmas\u0131na ili\u015fkin protokol \u00d6ns\u00f6z Derne\u011fin i\u00e7 i\u015fleyi\u015finin korunmas\u0131 hakk\u0131nda Dernek b\u00fcnyesindere\u015fit olmayanlar veya savunmas\u0131z ki\u015filerle y\u00fcr\u00fct\u00fclen faaliyetlerin korunmas\u0131na ili\u015fkin olarak Derne\u011fin misyonerlik faaliyetlerinin korunmas\u0131 hakk\u0131nda \u0130\u015faretleme yollar\u0131 hakk\u0131nda<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":26389,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-28327","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comunitamagnificat.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comunitamagnificat.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/comunitamagnificat.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comunitamagnificat.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comunitamagnificat.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28327"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/comunitamagnificat.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28345,"href":"https:\/\/comunitamagnificat.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28327\/revisions\/28345"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comunitamagnificat.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comunitamagnificat.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}